|
Die Witwe von
Puskás bedankt sich
INDEX
14 December 2006, 16:59
Die Witwe des größten Fußballspielers von Ungarn, Frau Ferenc Puskás hat
sich bei jedem bedankt, die an der Abschiedsfeier seines Mannes
teilgenommen haben.
Die
Familie von Ferenc Puskás bedankt sich hiermit bei jedem, die irgendwie an
der Vorbereitung und Abwicklung der Abschiedsfeier des großen
Fußballspielers am letzten Samstag teilgenommen haben.
Dank für jede, die daheim und im Ausland mit ihrem Beileid, Mitgefühl,
mit ihren Schreiben, Depeschen und Telefonanrufe den Schmerz der Familie
linderten.
Diejenigen, die die Abschiedszeremonie vorbereitet und organisiert haben,
dem Pietätkomitee, besonders der ungarischen Regierung, der Landwehr, dem
republikanischen achregiment, der Polizei, den Mitarbeitern des Ferenc
Puskás Stadions, den Selbstverwaltungen der Hauptstadt, von Zugló, Kispest
und der Innenstadt, den Beileid ausdrückenden Hauptversammlungen der
Komitate sowie dem Ungarischen Olympischen Komitee, dem Ungarischen
Fußballverband, der römisch-katholischen Kirche, der Sankt Stephan
Basilika – besonderer persönlicher Dank Dr. László Sólyom, dem Präsidenten
der Ungarischen Republik, dr. Viktor Orbán, dem Gründer der Ferenc Puskás
Fußballakademie, Dr. Mónika Lamperth, Ministerin für Selbstverwaltungen
und Regionsentwicklung, István Kisteleki, dem Vorsitzenden von MLSZ, Dr.
László Kiss-Rigó Bischof, der die Trauermesse zelebriert hat, den
Bischöfen, Patres und Assistenz der Beerdigungsfeier.
dr. Pál Schmitt, dem Vorsitzenden des Ferenc Puskás Pietätkomitees, dem
Vorsitzenden des Ungarischen Olympischen Komitees und Gábor Koltay, dem
künstlerischen Leiter der Beerdigungsfeier.
Der
Ungarischen Television, dem Ungarischen Radio und der gesamten ungarischen
Presse, welche die Liebe der Leute wochenlang mit Pietät und Beileid
interpretiert hat.
Den ausländischen Delegationen und Sportleitern, besonders Joseph Blatter,
dem Vorsitzenden von FIFA, Juan Antonio Samaranch, dem Ehrenpräsidenten
von NOB, Michel Platini, dem Vizepräsidenten von UEFA und Angel María
Villar, dem Vorsitzenden des Spanischen Königlichen Fußballverband, dem
Vizepräsidenten von UEFA, die persönlich nach Budapest gekommen sind, um
sich zu verabschieden; Dank der Delegationen von Real Madrid CF,
Panathinaikos FC, dem Deutschen Fußballverband und Manchester City FC, den
Freunden aus Kanada, den Vereinigten Staaten, Frankreich und dem Irland.
Den mitwirkenden Sportlern, Künstlern, Musikern, Schauspielern, Sängern,
Tänzern und Choren.
Den Sportorganisationen, Freundeskreisen und ungarischen
Vertretungsbehörden, welche Trauermessen und Erinnerungen in Madrid, Athen,
Toronto, London, Paris, Pressburg und an vielen anderen Orten organisiert
haben.
Den Bekannten und Unbekannten, die Ferenc Puskás persönlich beim letzten
Weg begleitet, im Stadion abgedankt haben, auf dem Platz der Helden, in
den Straßen von Budapest, innerhalb und außerhalb der Sankt Stephan
Basilika und diejenigen, die sich hüben und drüben der Grenzen vor dem
Fernseher oder Radio an ihm erinnert haben.
Mit im Schmerz gebrochenem, aber für dieses große Mitgefühl mit Dank
gefülltem Herzen
Im Namen der leidtragenden Familie:
Frau Ferenc Puskás
Quelle:
Index |
