Abschied von
Puskás am Kossuth Platz, im Stadion, am Platz der Helden und in der
Basilika
Hungarian News Service
8 December 2006, 22:39
Der
Volkstrauertag, der Tag der Begrabung von Ferenc Puskás fängt um 9:00 Uhr,
mit dem Aufziehen der Fahne an, läuft im Puskás-Stadion mit einem Nachruf
und auf dem Heldenplatz mit militärischer Verehrung fort, dann beendet
sich in der Sankt Stephan Basilika mit der Messe und Zeremonie.
Nach dem
Umkränzen am Donnerstag können am Samstag mehrere Zehntausende vom am 17.
November verstorbenen Ferenc Puskás - von dem legendenhaften
Fußballspieler der Wunderelf - Abschied nehmen.
In der Sankt Stephan Basilika haben nach den öffentlich-rechtlichen
Personen, Politikern, und Sportleitern mehrere Tausende ihre Pietät
abgestattet. In den Tribünen des nach Ferenc Puskás benannten Stadions
können 40 Tausend Personen Platz nehmen, aber Pál Schmitt, der Vorsitzende
des Pietätkomitee hat angekündigt, wenn es erforderlich ist, werden auf
dem Laufweg - um den Fußballplatz herum - Plätze auch zur Verfügung
gestellt.
Das offizielle Programm des Volkstrauertages beginnt um 9:00 Uhr auf dem
Kossuth Platz, wobei die Fahne der Ungarischen Republik mit militärischer
Verehrung aufgezogen, dann halbmast geflaggt wird.
Die Tore des Puskás Ferenc Stadions werden um 14:00 Uhr geöffnet. Ab 16:00
Uhr werden sich in dem ehemaligen Volksstadion in Reihenfolge Pál Schmitt,
dann Pamón Calderón, der Präsident von Real Madrid, in Vertretung der
guten Freunde György Szepesi, der Ehrenpräsident des Ungarischen
Fußballverbandes (MLSZ), und zum Schluss entweder den UEFA - den
europäischen Verband - vertretende Michel Platini, oder Angel Maria Villar
- der Vorsitzende des spanischen Verbandes - verabschieden. Im Namen der
Wunderelf nimmt dann Jenő Buzánszky vom Ferenc Puskás Abschied.
Danach läuft der Trauerzug auf den Heldenplatz ab, wo die Ungarische
Landwehr von ihrem Brigadegeneral sich verabschiedet.
In der Sankt Stephan Basilika fängt die Trauermesse um 19 Uhr an, danach
beginnt die Begrabung. Hier werden László Sólyom, der Präsident der
Republik, Mónika Lamperth, die für den Sport verantwortliche
Selbstverwaltungs- und Regionalentwicklungsministerin, Josef Blatter, der
Vorsitzende von FIFA - vom internationalen Verband – und Juan Antonio
Samaranch, vorheriger Leiter von dem Internationalen Olympischen Komitee (NOB),
sowie István Kisteleki – Vorsitzende des Ungarischen Fußballverbandes
(MLSZ) eine Rede halten.
Die Begrabung fängt gegen halb neun, ausschließlich mit Teilnahme der
Familienmitglieder an; für die außen Bleibenden wird ein Riesenprojektor
aufgestellt.
Quelle:
Index |